Using the unique ability of small-angle neutron scattering to resolve a hydrogen-rich surfactant from a deuterated membrane protein, the results of removing free surfactant from the equilibrium are revealed.