This article provides a unifying description of the diffraction and signal acquisition geometries of a 3D Bragg coherent diffraction imaging (BCDI) measurement, obtained from fundamental considerations of Fourier-conjugate spaces. Rigorously derived and presented in a compact operator notation, this approach can be easily generalized to any set of BCDI degrees of freedom.