organic compounds
The crystal structure of aripiprazole nitrate (systematic name: 4-(2,3-dichlorophenyl)-1-{4-[(2-oxo-1,2,3,4-tetrahydroquinolin-7-yl)oxy]butyl}piperazin-1-ium nitrate), C23H28Cl2N3O2+·NO3- or AripH+·NO3-, is presented and the molecule compared with the aripiprazole molecules reported so far in the literature. Bond distances and angles appear very similar, except for a slight lengthening of the C-NH distances involving the protonated N atom, and the main differences are to be found in the molecular spatial arrangement (revealed by the sequence of torsion angles) and the intermolecular interactions (resulting from structural elements specific to this structure, viz. the nitrate counter-ions on one hand and the extra protons on the other hand as hydrogen-bond acceptors and donors, respectively). The result is the formation of [100] strips, laterally linked by weak - and C-Cl interactions, leading to a family of undulating sheets parallel to (010).
organic compounds
The molecular structure of aripiprazole perchlorate (systematic name: 4-(2,3-dichlorophenyl)-1-{4-[(2-oxo-1,2,3,4-tetrahydroquinolin-7-yl)oxy]butyl}piperazin-1-ium perchlorate), C23H28Cl2N3O2+·ClO4-, does not differ substantially from the recently published structure of aripiprazole nitrate [Freire, Polla & Baggio (2012). Acta Cryst. C68, o170-o173]. Both compounds have almost identical bond distances, bond angles and torsion angles. The two different counter-ions occupy equivalent places in the two structures, giving rise to very similar first-order `packing motifs'. However, these elemental arrangements interact with each other in different ways in the two structures, leading to two-dimensional arrays with quite different organizations.